Хеј, Викторе, не желим да ти повредим осећања, али ако заиста волиш ту птицу, најлепша ствар коју можеш да урадиш је да је однесеш доле код месара и он да је искасапи на мале делове...
Ei Victor, eu não quero te magoar, mas se você realmente ama essa ave, a melhor coisa que você pode fazer é leva-la ao açougueiro e pedir para pica-la em pedaços pequenos...
Он је најлепша ствар коју сам икад видео.
É a coisa mais linda que eu já vi...
То је најлепша ствар коју си ми икада рекла.
Isso é a coisa mais doce que você já disse pra mim.
Зар то није најлепша ствар коју си икада видео?
Não é a coisa mais bonita que você já viu?
То је најлепша ствар коју си ми икада рекао.
Essa é a coisa mais legal que você me disse.
То је најлепша ствар коју ми је неко рекао.
Isso foi a coisa mais legal que alguém já me disse.
Само желим да знаш да је то што сам био поред тебе била најлепша ствар која ми се десила.
Eu só queria que soubesse que estar ao seu lado foi a melhor coisa que me aconteceu.
То осећање страха је нестало, и имам овај осећај да би ово могло да буде најлепша ствар која ми се десила у животу.
Esta sensação de medo foi embora, e eu tenho esse sentimento que isto poderia ser a coisa mais bonita que já me aconteceu.
То је најлепша ствар коју си ми рекао у три године. Да.
Nossa Bernie, foi a coisa mais bacana que me disse em 3 anos.
Најлепша ствар храбри и згодан мушкарац икада видео.
A coisa mais linda que o homem corajoso... e bonito já tinha visto.
Нећеш бити најлепша ствар у граду, али ћеш имати срце слона у себи.
Não será o mais descolado da cidade, mas terá o coração de um elefante!
Најлепша ствар код овог експоната је осећај солидарности који се ствара када се сусретнемо са овим новим „аерографиконима“.
Uma das coisas mais lindas desta instalação é a solidariedade gerada quando enfrentamos essas novas aerografias.
(смех) Најлепша ствар коју сам открила, барем је мени најлепша, у овој књизи, је срчани зализак.
(Risos) Bom, a coisa mais bonita que eu encontrei, a coisa mais bonita para mim, no livro, é esta válvula cardíaca.
0.30031800270081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, pai, é a coisa mais bonita que eu já vi. 